"Manusia buatan yang tak bisa disentuh... Inikah akhir dari para petarung Z!?"
Ayah!
Sialan!
Tidak jangan!
Hanya sekali pukul! Padahal dia manusia Saiya super!
Sialan kau!
Kuat sekali!
Ada apa dengannya?
Sialan!
Sebaiknya kupatahkan lengan yang satu lagi.
Warna rambutnya kembali seperti semula dan cahaya yang aneh juga hilang.
Ajaib sekali.
Orang yang di sana juga begitu.
Siapa orang itu? Tak ada dalam data.
Tak apalah.
Semuanya telah dikalahkan!
Maron-chan, selamat, selamat!
Hei, sayang, apa kabar?
Hai!
Hei, sayang, bagaiman kalau kita bersenang-senang bersama?
Ayo naik!
Aku juga akan merasa senang!
Tolong!
Berisik sekali...
Maron-chan, kau tak apa-apa?
Maron kira dia akan mati. Terima kasih, Turtle-chan.
Hei, sayang! Bagaimana kalau ikut kami naik perahu?
Hai, ayo, kemarilah!
Maron akan ikut!
Turtle-chan, apa yang kau lakukan?
Jangan, Maron-chan. Kau sedang menunggu Kuririn kembali, kan?
Benar.
Benar, aku sedang menunggu Kurin-chan.
Yo, sayang!
Ayo ikut bersama kami!
Ayo, kita minum bersama! Ya?
Tentu, tapi...
Lalu kita akan makan kue, makanan yang sangat enak, bukan? Bagaimana?
Huh? Ada masalah apa kau?
Kura-kura sialan, kau akan terluka kalau berhadapan dengan manusia.
Brengsek!
Turtle-chan, kau kuat sekali!
Aku suka dengan pria yang kuat.
Turtle-chan!
Jangan! Kau punya Kuririn-san!
Kuririn-san! K-Kuririn-san!
Kuririn ini, Kuririn itu, aku capek mendengarnya! Kuririn bukan satu-satunya laki-laki di dunia ini!
Maron-chan...
Sial, kau kira aku juga kalah?
Jangan khawatir. Mereka masih hidup.
Cepatlah kau ke sana dan berikan kacang ajaib pada mereka.
Sampaikan kepada mereka, mereka boleh melawan kami lagi kalau sudah jadi lebih kuat.
Sampai jumpa.
Kau tak tanya dimana Songoku tinggal?
Tak usah. Kan lebih menarik kalau kita cari sendiri.
Lagipula, kalau kita beraksi mungkin dia sendiri yang akan mencari kita.
Kau seperti anak kecil saja, No. 17.
Betulkah?
Lihat apa kau, No. 16?
Karena kalian ribut, burung-burung pada terbang ketakutan.
Burung?
Eh, di sini jarang ada mobil lewat.
Sebaiknya kita terbang saja ke tempat ramai.
Goku-sa tampaknya sudah sedikit baikan.
Ngomong-ngomong, apa yang sedang Gohan lakukan sekarang?
Lihat! Kita hampir sampai!
Tunggu sebentar. Pergi ke rumahku dulu.
Tapi ada hal yang mesti kusampaikan pada ayahku dulu.
Kau tak mengerti bagaimana rasanya menjadi "Wanita muda."
Kau terlihat seperti ayahmu.
Nanti kau tidak akan bisa bergaul dengan wanita.
Menderita sekali rasanya menjadi ibu muda.
Masih banyak hal yang harus kulakukan untuk Trunks, seperti mengganti pakaiannya, membuatkannya susu, dan masih banyak lagi.
Dia benar. Di sana pasti banyak makanan enak. Kita ke rumah Bulma dulu.
Baiklah kalau begitu. Kita akan pergi ke rumah Bulma-san.
Betul juga tak ada mobil yang lewat sini. Apa boleh buat, kita terbang saja ke tempat yang agak ramai.
Iya, aku juga harus ganti baju ini.
Baiklah. Kalau begitu kita pergi ke kota terdekat.
Tunggu!
Ada perlu apa?
Apa tujuan kalian sebenarnya?
Apakah membunuh Goku?
Atau menghancurkan dunia?
Untuk sementara ini tujuan kami adalah membunuh Songoku.
Setelah itu akan kupikirkan yang lain.
Tapi kenapa!? Kenapa mengincar Goku?
Kalian kan sudah membunuh Doctor Gero, yang dendam sama Songoku!
Tak ada hubungannya dengan Doctor Gero.
Ini hanya permainan.
Permainan katamu? Hanya itukah?
Sudah kubilang aku tak perlu tanya padamu tempat Son Goku, bukan? Inilah alasannya.
Mencarinya juga bagian dari permainan.
Sia-siakah kalau aku mencegah kalian melakukannya?
Percuma saja. Kami ini dibuat untuk membunuh Songoku.
Begitulah.
Cepat pergilah dan berikan kacang ajaib pada teman-temanmu. Mereka hampir mati.
Sampai jumpa.
Manusia buatan benar-benar kuat! Tapi, kepribadian mereka di luar dugaan.
Mampukah Goku dan kawan-kawan mempertahankan Bumi dari manusia buatan?